Tripulação na escora.