Desta vez em Veneza não são os pombos que voam.

Do site:
http://www.voilesetvoiliers.com

"Même les touristes en ont oublié les pourtant célèbres pigeons de la place Saint-Marc. Il faut dire que l’envol des AC45 ailés sur le Canal a de quoi offrir des photos plus originales que les gondoles. En tout cas, après des entraînements qui ont secoué la Sérénissime, la manche vénitienne des ACWS commence dès le 15 mai. Les douze catas régateront devant le Lido, puis au pied du palais des Doges. Bord à Venise était aussi un titre qui s’imposait. Mais il avait déjà été déjà fait. / H.H."

Tradução tabajara por Avelok:

Mesmo que os turistas ainda não esqueceram os célebres pombos da praça de San Marco, eles podem dizer que viram  os AC45 subindo o canal de San Marco, e que veneza tem algo mais original que somente as gôndolas, em todo caso depois dos treinos que sacudiram a sereníssima, as provas começam hoje.


m hoje , 15 de maio, os doze catamarans irão correr defronte ao lido, depois aos pés do palácio dos doges.